Google Translate
アメリカの女性フォトグラファー、マリー・エレン・バートリーの作品集『Morandi's Books』。ニューヨークに生まれ現在も当地を拠点に活動しておりますが、印刷された本の素材や形式、さらにはそれらを用いた絵画的かつ抽象的イメージの創作と探求を続けているアーティスト。これらがもたらす質感、さらには触感は、現在のデジタル時代とは相反するものの、大変シンプルで静謐、重層的な美しさに満ちています。こちらは、イタリア画家の巨匠であり、バートリーも長年インスピレーションを受けてきたというジョルジョ・モランディにオマージュを捧げた一冊。モランディのパーソナル・ライブラリーに招かれた彼女は、巨匠が長年愛し続けた本の、紙の魅力、それらをレイヤーに重ね合わせることで見えてくる多層的な世界観を描写し、モランディの重層的かつ美的な世界観と重ね合わせています。瞑想のごとく神秘的で、また写真家と作家の親和性にも惹かれる素晴らしい作品集です。