Google翻訳
"Yokosuka 1986 - 1995" is a photo collection by Japanese photographer Tsutomu Okabe. Born in Ehime Prefecture in 1951, after graduating from a technical college, Okabe worked as a package engineer for a major toiletry company for a long time, but since the 1980s he has studied photography at the Institute of Contemporary Photography, which was established by the Japan Realism Photography Group. Later, he also taught at the school and worked hard to teach the next generation, while also editing the collection of works by Tadashi Okanda, a graduate of the school, "Tsugaru: Winter Sea" (1994). This book is a collection of works published privately in 1996, and is composed of illustrations taken on the stage of "Yokosuka". Due to the influence of his father who was on a whaling ship, Okabe has memories of stopping by Yokosuka as a child, and when he visited Yokosuka for the first time in a long time, he felt the scent of his hometown, but also touched the reality of Yokosuka, which has a unique history, and took many pictures. This is a fascinating collection of Ishiuchi Miyako's profound monochrome works that evoke sentimental Yokosuka.