Google Translate
フランスの写真家アンリ・カルティエ=ブレッソン(Henri Cartier-Bresson, 1908–2004)の写真集『Moscou』。同年に英語版『The People of Moscow』ととして刊行されたフランス語版です。ちなみにフランス語版は、名編集者ロベール・デルピールが主宰するÉditions Neufから出版され、戦後写真出版における大きな足跡を残しました。収録された163点のモノクロ写真は、冷戦下の緊張感漂うソ連を舞台に、市井の人々の暮らしや街の光景を「決定的瞬間」として切り取っています。労働者や子どもたち、広場に集う市民の日常を、プロパガンダを超えて普遍的な人間の営みとして描き出し、都市の息遣いと人間的な温かみを伝えています。フランス語版『Moscou』は、デルピールの洗練された編集とレイアウトによって写真集というメディアの芸術性を高め、カルティエ=ブレッソンの名をさらに国際的に確立させる役割を果たしました。本書は、写真家と編集者双方の視点が融合した歴史的名著です。(カバー裏面補修大、及び記名あり)