Google Translate
本書は、大手アパレルのストライプインターナショナルのブランド『LEBECCA boutique(レベッカ ブティック)』のディレクターを務めた赤澤えるによる私家版のアートブック『私たちのワンピース』。海外で見たアパレル廃棄の山の数々。大量生産・大量消費・過剰在庫・過剰値引、名ばかりのエシカル・サステナブル。。そんな実態を知りながら、自分たちにできることを追求し続けた赤澤は、ひとつのものづくりへの並々ならぬ思いと、一つ一つの商品にストーリーを紡ぎ、自問自答を繰り返しながら、ものづくりと続けてきたそうです。そんな思いが「アートブック」という異なる形で表現された一冊です。