Google Translate
アメリカの写真家ナン・ゴールディン(1953-)の作品集『Love Streams』。ゴールディンは1980年代のニューヨークを拠点に、ドラッグやセクシュアリティ、友情や愛といったテーマを、親密な共同体の内部から率直に捉えた作品で知られる作家です。彼女の代表作『The Ballad of Sexual Dependency』に見られるように、写真を単なる記録ではなく生の断片そのものとして提示し、同時代の文化と社会に強烈な影響を与えてきました。本作は、その延長線上にある愛と依存、結びつきと孤独といった関係性の力学を探る展示で、ゴールディン特有の生々しくも詩情を帯びたイメージが並びます。刊行カタログは写真とともに映像作品やテキストを交えて構成され、彼女が長年追い続けてきたテーマを新たな形で結晶させた内容となっています。親密さと痛みを併せ持つ視線が貫かれた本書は、ゴールディンの歩みを知る上で重要な一冊であり、現代における愛の在り方を静かに問いかけるものです。