Google翻訳
"Private Photography" is a collection of works by Nobuyoshi Araki, one of Japan's leading postwar photographers. From photography that "records" the "public" to photography that "records" the "personal." One photographer who epitomizes this term "private photography" is the immensely popular Masahisa Fukase. As his then-wife Yoko once said, "In the end, it was Masahisa Fukase himself who was capturing images through the filter of me, Yoko." His works are private, sometimes fictional, stories told through personal feelings and gazes. This is an element shared by Nobuyoshi Araki, even if their styles differ. It began with his 1971 self-published book "Sentimental Journey," a chronicle of his honeymoon with his wife Yoko. Since then, he has captured his daily life through his own heart and gaze, sometimes creating "fictional" or "fake" worlds, not "private novels" but "private photography." This book, a collection of works bearing the exact title, was compiled in the 1990s. The text "Private Relationships" by artist Eimi Yamada, who herself served as a model and experienced Araki's world of "Private Photography," is also interesting. (Many discolorations and stains)
