Google Translate
アメリカの写真家・活動家Tee A. Corinne の作品集『Intimacies』。Corinneは1970〜80年代のフェミニスト運動やレズビアン文化の中で、性的自主性と自己表現をテーマに鮮烈なヴィジュアルを残した先駆的なアーティストです。本書はその活動の軌跡を収録するもので、肌と欲望、親密さと公共性の狭間にある〈私〉を写真を通して探る構成となっています。被写体に対峙する彼女の眼差しは鋭く、かつ優しく、レズビアンや女性の身体がタブー化される社会にあって「存在すること」そのものを肯定します。集められたイメージは、コミュニティの中で生き／創造し／愛した時間を写し出しており、写真表現を通じて個人と社会、身体と記憶、言葉にならない感情と可視化されたイメージが交錯します。Corinneのアートは、単に〈見せる〉ことではなく〈語る〉こと、そして〈連帯する〉ことをも意図しており、本書は写真論・ジェンダー論・アートの交差点としても深い含意を持つ一冊です。
Google Translate
