Google Translate
日本のイラストレーター・空山基『セクシーロボット・ギガンテス（Signed）』は、1970年代末から現在に至るまで一貫して「身体」「エロス」「未来的想像力」を描き続けてきた空山の仕事を、総覧的に捉え直す作品集です。1980年代に発表された「セクシーロボット」シリーズは、女性の身体表現に金属的質感を融合させることで、官能性と非人間性を同時に立ち上げ、当時のイラストレーション表現に強い衝撃を与えました。本書ではその代表作を核に、メタリックな女性像、アニマルロボット、ピンナップガールなど、空山のライフワークとも言えるモチーフが網羅され、初期作品から近作までが連続した視覚言語として並べられています。エロティックでありながら冷徹なまでに制御された描写は、単なるフェティシズムに留まらず、身体を理想化し、人工的に更新し続ける欲望そのものを映し出します。スケッチやクローズアップ、都築響一との対談も収録され、制作の思考や反復の過程が可視化されている点も重要です。空山基という作家の全体像を知るための入門書であると同時に、その表現がいかに一貫した美学に支えられてきたかを確認できる一冊です。謹呈署名＆イラスト入り。
Google Translate
