Google Translate
日本を代表するイラストレーター、ペーター佐藤(1945-1994)の作品集『Venus 宇宙美人(Parco View 8)』。1970年代後半からエアブラシを駆使した独自の表現で注目を集め、広告、雑誌、ファッションなど幅広い領域で活躍した佐藤が、PARCO出版の「PARCO VIEW」シリーズ第8巻として1981年に発表した初期の重要作です。「VENUS」と題された女性像を中心に、滑らかなグラデーションによる肌、鋭く強調されたアイメイクや唇、幾何学的なフォルムを組み合わせ、現実の女性と人工的なイメージの境界を漂うような未来的世界を展開。のちに広く知られるペーター佐藤の女性表現の原型をまとまった形で見ることができます。作品図版に加えて横尾忠則との対談や、やまもと寛斎による文章、「NEW YORK DOLLS by PATER SATO」なども収録。イラストレーションと広告、ファッション、グラフィックデザインが密接に結びついた1980年代初頭のPARCO文化と、その華やかなヴィジュアル表現を伝える一冊です。1982年刊行・第2刷。(初版は1981年)