Google Translate
日本で1990年代前半に刊行された写真雑誌『Bi-Monthly Photographix Super G』は、全4号で終刊した小規模ながら特異な位置を占める雑誌です。一般的なグラビア誌とは異なり、ヌードやポートレートを軸としながら、写真家の作家性や誌面構成そのものに意識が向けられ、雑誌でありながら写真集的な性格を備えていました。上田庄司やホンマタカシらの参加にも見られるように、商業出版と写真表現のあわいを探る場として機能していた点は重要です。1980年代の『Zoom』以後、1990年代には『deja-vu』に代表される作品志向の写真出版が広がりますが、『super G』はそれとは別系譜で、グラビア、サブカルチャー、アンダーグラウンドな編集感覚を交差させた周縁的メディアとして読むことができます。刊行期間は短く全4号で終わりましたが、そのぶん時代の空気を濃縮した資料性も高く、現在では90年代日本の写真文化を考えるうえで見逃せない雑誌のひとつといえます。
Google Translate
