Google翻訳
"My Beloved Chiro" is a photobook by Nobuyoshi Araki, one of Japan's leading photographers. This book is a collection of photographs of Chiro, the beloved cat of Araki and his wife, Yoko. Chiro, whom Araki describes as "my lover, and my life," came to Araki in March 1988 when he was four months old, but initially Araki disliked cats. However, he completely changed his attitude, saying, "A immediately contracted trichomoniasis from Chiro," and "Oh my, he's just so cute." The book captures Chiro behaving freely on balconies, on neighbors' rooftops, in Yoko's arms, on Araki's stomach while he sleeps, and Araki lovingly snapping pictures of him. Text is interspersed throughout, directly conveying Araki's feelings for Chiro. Many of the photographs were taken in 1989, a time when Yoko was hospitalized with uterine fibroids and absent (and passed away in 1990), and it seems as though Chiro's presence served as a subject onto which Araki projected his sentimental mood. Yoko was very much looking forward to this publication, so this book was placed next to her in her coffin. Fourth printing.
Signed by the photographer .