No Mames

Mayan Toledano

Google Translate
イスラエル出身の写真家メイアン・トレダーノ（1980-）の作品集『No Mames』。トレダーノは、身体性やジェンダー、若者文化の感情の揺れを繊細にすくい上げる作風で知られ、被写体との信頼関係を重ねながら、その人が抱える脆さと強さを穏やかに写し取る表現を続けてきました。本作ではメキシコを旅しながら出会った人々の姿に寄り添い、個人のアイデンティティがにじむ瞬間を柔らかな色彩で捉えていきます。街に浮かぶ光や装飾、部屋の気配、若者たちの日常の仕草など、多様な表情が緩やかにつながり、土地の文化や感情の層がゆっくりと立ち上がるように構成されています。また、被写体との距離感にトレダーノらしい親密さが宿り、主体性のあるまなざしが作品全体を包みます。現実と夢想が交錯するような独特のトーンが、メキシコという場所の豊かな気配と、そこに生きる人々の物語をふんわりと浮かび上がらせる一冊です。

＜Related Artists＞ Nan Goldin
＜Condition＞ 新刊（但し、輸送時カバー少イタミ）