KAWAII（Signed）

陳　偉江 / Chan Wai Kwong

Google Translate
香港の写真家・陳偉江（1976-）の作品集『KAWAII（Signed）』。父が新聞写真家という環境で育ちながらも、写真学校や美術大学には進まず、独学で写真を学び、自費出版を中心に活動を続けてきた陳偉江は、香港写真界でも特異な存在です。大規模なプロジェクトや制度的な評価を追うのではなく、自らの足で街を歩き、人と出会い、撮り続けることを軸に数十冊に及ぶ写真集を制作してきました。その関心は一貫して都市の日常や人々の気配に向けられており、香港の市場や路地、歓楽街から東京やマカオまで、アジアの都市空間を独自の距離感で見つめています。本書のタイトルである「KAWAII」は、日本発の言葉として世界的に広まった概念ですが、陳偉江はそれを単なる流行語や文化記号として扱うのではなく、写真という媒体を通して自身の視点へと引き寄せています。被写体や場面を説明的に整理するのではなく、街角でふと出会う表情や仕草、ものの佇まいのなかに宿る魅力や違和感を拾い上げる姿勢は本作にも通じており、「かわいい」という言葉の曖昧さや多義性そのものを感じさせます。陳偉江の写真世界に流れる軽やかなユーモアと人間への親密なまなざしをうかがうことのできる一冊です。写真家サイン入り。

＜Related Artists＞ 陳　偉江 / Chan Wai Kwong
＜Condition＞ 本体：経年並み