Google Translate
日本のアーティスト・ドキドキクラブによる作品集『非エロ本』。写真や映像、コラージュなど多様なメディアを横断し、ユーモアと遊び心に満ちた独自の表現活動を展開するドキドキクラブ。「なんでも楽しもうと思う気持ちが愛と平和の地球につながるんだよ」という言葉を掲げ、既成の価値観や常識を軽やかに飛び越える作品を発表してきました。本書は、東京を拠点に写真表現の新たな可能性を追求する禅フォトギャラリーより刊行された作品集で、既存のエロ本に手描きのイラストを加えることで、性的なイメージをまったく別のものへと変貌させたユニークな一冊です。女性の身体やポーズ、誌面の構図を巧みに利用しながら、素朴で脱力感のある線画を重ねることで、本来のエロティシズムは思いがけない笑いや親しみやすさへと転換されていきます。見る者の想像力を刺激すると同時に、イメージの意味がいかに簡単に変わり得るかを示す、遊戯的な実験ともいえるでしょう。後に続編『非エロ本アゲイン』も刊行され、展覧会へと展開された、ドキドキクラブの代表的なシリーズの原点となる一冊です。