Google翻訳
"Torture (Hardcover, Signed)" is a collection of works by Japanese illustrator Sorayama Hajime. He established a unique style that combines realistic airbrush techniques with metallic textures, sensuality, and sometimes violence, and his representative work, the "Sexy Robot" series, is a masterpiece known both in Japan and abroad. Its influence extends to the design of the movie "Iron Man" and the first design of Sony's dog-like robot "AIBO". This book is one of Sorayama Hajime's representative collections of works and can be said to be a culmination of fetish art. The title "Torquere" means "to twist" or "distort" in Latin, and symbolizes the theme of the sensual tension that permeates the entire work and the fusion of body and machine. In addition, it contains many illustrations of female robots with metallic textures and cyberpunk elements, and is a collection of works that allows you to enjoy Sorayama's detailed depictions and unique worldview. Hardcover edition. Signed by the artist .